财新传媒
位置:博客 > 朱大可 > 文章归档 > 2014年七月
2014年07月14日 12:07

向亲爱的刻奇分子致敬

向亲爱的刻奇分子致敬

《新周刊》访谈朱大可:

向亲爱的刻奇分子致敬

新周刊422期(2014年7月1日)

记者:张丁歌

《新周刊》:关于刻奇的词源,有人说,“刻奇”来自维也纳俚语Verkitschen(意即廉价),也有人认为来自英语Sketch (素描)。最流行的一种说法,“刻奇”源于德国慕尼黑方言Kitschen,在您看来,刻奇这个词的文化起源是?

朱大可:媚俗(kitsch)一词是“臭大粪”(Shit)的反义词。但它最初却是德语粪便的意思,只是在从德......

阅读全文>>